For an easy rebuild I would pick a team with a star Point Guard. In the draft day sports basketball games, Point Guard is by far the most important position.
I have been with the Washington Wizards for 8 or 9 seasons. They start with Beal, a few good players with expiring contracts, and a few terrible contracts. I have made it to the 2nd round a few times and it was an interesting rebuild.