The Chicago White Sox trade:
RP Seth Blair (AAA)
CF Jose Pena (ML)
The Boston Red Sox trade:
RF Shin-Soo Choo (ML)
RP Michael Schwimer (ML)
The Chicago White Sox approve this deal.
Jose Pena is a guaranteed 30+ HR outfielder, given the at bats, who can play phenomenal defense, but I felt that we could improve our team in other ways, namely acquiring another back-of-the-bullpen arm like Schwimer. The pitcher we give up, Blair, is very flexible and can start or come on in relief, and we had plans for him in 2017, but in giving up Pena's home runs, we get back Choo's ability to get on base either by contact or by walk. I've been on the lookout for another back-of-the-bullpen arm all offseason long, so this trade was very desirable for our 2017 push for contention.
Thank you, Brett, for the friendly talks and mutually beneficial deal.